-
1 ploughshare, plowshare
سِنّ \ ploughshare, plowshare: the blade of a plough. \ See Also سكة (سِكّة)، شَفْرَة المِحْراث -
2 лемеж
ploughshare, plowshare* * *лемѐж,м., -и, (два) лемѐжа сел.-ст. ploughshare, амер. plowshare.* * *ploughshare, plowshare -
3 палешник
ploughshare* * *па̀лешник,м., -ци, (два) па̀лешника сел.-ст. остар. ploughshare, shank.* * *ploughshare -
4 lemeš
-
5 лемех
-
6 ботуш на редосеялка
ploughshareс. ст.shoeБългарски-Angleščina политехнически речник > ботуш на редосеялка
-
7 reja de arado
• ploughshare -
8 reja del arado
• ploughshare -
9 lemeš
• ploughshare; sock -
10 ralo
• ploughshare; plought; plow -
11 лемешный
-
12 bukursı
ploughshare -
13 bukursı
ploughshare -
14 saban demiri
ploughshare, share -
15 υνί
ploughshareΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > υνί
-
16 lemešь
lemešь; lemežь Grammatical information: m. jo Proto-Slavic meaning: `ploughshare, plough'Page in Trubačev: XIV 108-110Old Church Slavic:Russian:lémeš `ploughshare' [m jo];leméš `ploughshare' [m jo]Belorussian:ljaméš `ploughshare' [m jo]Ukrainian:lemíš `ploughshare' [m jo], lemešá [Gens]Czech:Slovak:Polish:Old Polish:lemięsz `ploughshare' [m jo];Slovincian:leḿǫž `ploughshare' [m jo]Serbo-Croatian:lèmeš `ploughshare' [m jo];lèmež `ploughshare' [m jo];Čak. lemȅš (Orbanići) `ploughshare' [m jo], lemȅša [Gens]Slovene:lémeš `ploughshare' [m jo];lémež `ploughshare' [m jo]Bulgarian:leméž `ploughshare' [m jo]Macedonian:leméš `ploughshare' [m jo]Lithuanian:lẽmežis `wooden part of the plough' [m io];lãmežis (dial.) `wooden part of the plough' [m io]Latvian:Page in Pokorny: 674 -
17 lemežь
lemešь; lemežь Grammatical information: m. jo Proto-Slavic meaning: `ploughshare, plough'Page in Trubačev: XIV 108-110Old Church Slavic:Russian:lémeš `ploughshare' [m jo];leméš `ploughshare' [m jo]Belorussian:ljaméš `ploughshare' [m jo]Ukrainian:lemíš `ploughshare' [m jo], lemešá [Gens]Czech:Slovak:Polish:Old Polish:lemięsz `ploughshare' [m jo];Slovincian:leḿǫž `ploughshare' [m jo]Serbo-Croatian:lèmeš `ploughshare' [m jo];lèmež `ploughshare' [m jo];Čak. lemȅš (Orbanići) `ploughshare' [m jo], lemȅša [Gens]Slovene:lémeš `ploughshare' [m jo];lémež `ploughshare' [m jo]Bulgarian:leméž `ploughshare' [m jo]Macedonian:leméš `ploughshare' [m jo]Lithuanian:lẽmežis `wooden part of the plough' [m io];lãmežis (dial.) `wooden part of the plough' [m io]Latvian:Page in Pokorny: 674 -
18 emešь
emešь; emežь Grammatical information: m. jo Proto-Slavic meaning: `ploughshare, plough'Page in Trubačev: -Church Slavic:Russian:oméš `ploughshare' [m jo];oméž `ploughshare' [m jo];ómež `ploughshare' [m jo]Polish:Serbo-Croatian:jèmeš (dial.) `plough' [m jo];jèmlješ (dial.) `plough' [m jo]Bulgarian:émeš `ploughshare' [m jo];émež `ploughshare' [m jo];eméž `ploughshare' [m jo];ímež `ploughshare' [m jo]Macedonian:émeš (dial.) `plough' [m jo]Page in Pokorny: 674Comments: In order to explain the variation between initial l- and initial j-/0- Popowska-Taborska (1984) has proposed a change l'- > j-. This seems unlikely. -
19 emežь
emešь; emežь Grammatical information: m. jo Proto-Slavic meaning: `ploughshare, plough'Page in Trubačev: -Church Slavic:Russian:oméš `ploughshare' [m jo];oméž `ploughshare' [m jo];ómež `ploughshare' [m jo]Polish:Serbo-Croatian:jèmeš (dial.) `plough' [m jo];jèmlješ (dial.) `plough' [m jo]Bulgarian:émeš `ploughshare' [m jo];émež `ploughshare' [m jo];eméž `ploughshare' [m jo];ímež `ploughshare' [m jo]Macedonian:émeš (dial.) `plough' [m jo]Page in Pokorny: 674Comments: In order to explain the variation between initial l- and initial j-/0- Popowska-Taborska (1984) has proposed a change l'- > j-. This seems unlikely. -
20 Pflugschar
f; -, -en ploughshare, Am. plowshare* * *die Pflugscharploughshare; plowshare* * *Pflug|scharfploughshare (Brit), plowshare (US)* * *Pflug·schar<-, -en>* * *die ploughshare* * ** * *die ploughshare
См. также в других словарях:
Ploughshare — may refer to the following:* Ploughshare an alternative spelling of Plowshare * Ploughshares , an American literary journal *Operation Plowshare *Plowshares Movement *Plowshare bone, in the anatomy of birds it is the pygostyle or vomer… … Wikipedia
ploughshare — ► NOUN ▪ the main cutting blade of a plough … English terms dictionary
ploughshare — UK [ˈplaʊˌʃeə(r)] / US [ˈplaʊˌʃer] noun [countable] Word forms ploughshare : singular ploughshare plural ploughshares the curved blade of a plough … English dictionary
Ploughshare — Plowshare Plow share , Ploughshare Plough share , n. The share of a plow, or that part which cuts the slice of earth or sod at the bottom of the furrow. [1913 Webster] {Plowshare bone} (Anat.), the pygostyle. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
ploughshare — noun the main cutting blade of a plough, behind the coulter. Origin ME: from plough + OE scær, scear ploughshare (rel. to shear) … English new terms dictionary
ploughshare-headed dolphins — trumpagalviai delfinai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis apibrėžtis Gentyje 6 rūšys. Paplitimo arealas – visi vandenynai, išskyrus arktines ir antarktines jūras. atitikmenys: lot. Lagenorhynchus angl. ploughshare headed … Žinduolių pavadinimų žodynas
ploughshare — plough|share BrE plowshare AmE [ˈplauʃeə US ʃer] n 1.) the broad curved metal blade of a ↑plough, which turns over the soil 2.) turn/beat swords into ploughshares to stop fighting and start living in peace … Dictionary of contemporary English
ploughshare — [[t]pla͟ʊʃeə(r)[/t]] ploughshares PHRASE: V inflects If you say that swords have been turned into ploughshares or beaten into ploughshares, you mean that a state of conflict between two or more groups of people has ended and a period of peace has … English dictionary
ploughshare — scear … English to the Old English
ploughshare — BrE usually plowshare AmE noun (C) the broad curved metal blade of a plough, which turns over the soil … Longman dictionary of contemporary English
ploughshare — /ˈplaʊʃɛə/ (say plowshair) noun the share of a plough which cuts the slice of earth and raises it to the mouldboard. Also, Chiefly US, plowshare …